「熱い」「冷たい」温度を表す韓国語

 

 

 

今回は「冷たい」「ぬるい」「あたたかい」「熱い」の韓国語単語と例文を解説します。「お湯」「冷水」など、韓国語でどう表現するのかも見ていきましょう。

温度を表す基本の4単語

冷たい

チャガㇷ゚タ 
차갑다 


「冷たい」は차갑다。そのほか차다という表現もあります。

  • 차가워요 = 차요
    冷たいです
  • 차가운 물 = 찬물
    冷たい水、冷水
차갑다
冷たいです チャガウォヨ
차가워요
冷たかったです  チャガウォッソヨ
차가웠어요
冷たい~ チャガウン
차가운-

※ 차가운の後は名詞がつきます(形容詞の連体形)。

ムリ チャガウォヨ
물이 차가워요.
水が冷たいです

チャンムㇽロ シャウォへッソヨ
찬물로 샤워했어요.
冷たい水でシャワーしました

ちなみに「氷水」は얼음물と言います。

 

 

ぬるい

ミジグナダ
미지근하다


 

미지근하다
ぬるいです ミジグネヨ
미지근해요
ぬるかったです  ミジグネッソヨ
미지근했어요
ぬるい~ ミジグナン
미지근한-

 

クンムリ チョㇺ ミジグネッソヨ
국물이 미지근했어요.
汁がちょっとぬるかったです

チャンムㇽ マㇽゴ ミジグナン ムㇽ トゥセヨ
찬물 말고 미지근한 물 드세요.
冷たい水ではなく、常温水を飲んでください

 

 

あたたかい

ッタットゥタダ
따뜻하다


発音は【따뜨타다】。

따뜻하다
あたたかいです ッタットゥテヨ
따뜻해요
あたたかかったです  ッタットゥテッソヨ
따뜻했어요
あたたかい~ ッタットゥタン
따뜻한-

 

ッタットゥタン コピルㇽ マシゴ シポヨ
따뜻한 커피를 마시고 싶어요.
あたたかいコーヒーを飲みたいです

モミ ッタットゥテジョヨ
몸이 따뜻해져요.
身体があたたかくなります

따뜻하다(あたたかい)+아/어지다(~くなる)
→ 따뜻해지다(あたたかくなる)

 

 

熱い

ットゥゴㇷ゚タ
뜨겁다


차갑다(冷たい)の対義語です。

韓国語で「お湯」は따뜻하다(あたたかい),뜨겁다(熱い)を用いて따뜻한 물, 뜨거운 물と言います。따뜻한 물より뜨거운 물のほうが熱さの度合いは上です。

뜨겁다
熱いです ットゥゴウォヨ
뜨거워요
熱かったです  ットゥゴウォッソヨ
뜨거웠어요
熱い~ ットゥゴウン
뜨거운-

 

アン ットゥゴウォ
뜨거워?
熱くない?

ノム ットゥゴウォソ モン モッケッソヨ
너무 뜨거워서 못 먹겠어요.
熱すぎて食べれません

뜨겁다(熱い)+아/어서(~なので)
→ 뜨거워서(熱くて)

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です