「たぶん」を表す韓国語表現を学ぼう!

推測する時に使う便利な表現「たぶん」

普段の会話で何気なく使う人も多いのではないでしょうか。

そこで今日は「たぶん」を表す韓国語を紹介します。正しい使い方を身につけて、活用してください。

 

韓国語で「たぶん」は?

アマ
아마


아마は副詞で、確実性の高い推量を表します。

アマ ケンチャヌㇽッコヤ
아마 괜찮을 거야.
たぶん大丈夫だよ

アマ アノㇽッコエヨ
아마 안 올 거예요.
たぶん来ないと思います

アマ モルㇽッコエヨ
아마 모를 거예요.
たぶん知らないと思います

アマ アニㇽッコヤ
아마 아닐 거야.
たぶん違うと思うよ

アマ オレ キョロナジ アヌㇽッカ
아마 올해 결혼하지 않을까?
たぶん今年結婚するんじゃないかな?

   タルン サラマンテ イェギハゲッチ
A 다른 사람한테 얘기하겠지?
  他の人に話すよね?

   アマ クロㇽッコヤ
B 아마 그럴 거야.
  たぶんそうだと思う

 

 

「아마」の強調表現

アマド
아마도


아마に도が付くと、強調表現になります。

「たぶんそうだと思います」は「아마도요

アマド モッカㇽッコ カタヨ
아마도 못 갈 것 같아요.
たぶん行けないと思います

アマド トゥロッスㇽッコエヨ
아마도 들었을 거예요.
たぶん聞いたと思います

アマド シホメ ットロジョッスㇽッコエヨ
아마도 시험에 떨어졌을 거예요.
たぶん試験に落ちたと思います

   タウㇺッタレ チュㇽッチャン カンダゴ
A 다음 달에 출장 간다고?
   来月出張に行くんだって?

   アマド
B 아마도.
  たぶんね

 

このような副詞を覚えておくと、会話の幅がぐっと広がりコミュニケーションも円滑になります。

覚えやすい副詞はどんどん自分のものにして、語彙力を高めましょう。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です