パッと出てこない!?セットで覚える韓国語動詞【反対語一覧】

「開ける」「つける」「買う」は韓国語で言えても、その反対語となる「閉める」「消す」「売る」はパッと出てこない…。

そんな方のために頻出する動詞を対義語とセットでご紹介します。

 

【関連記事】
セットで覚える韓国語形容詞【反対語一覧】

 

 

韓国語動詞16

つける ↔ 消す

 キョダ     ックダ
 켜다 ↔ 끄다


해요体の作り方に注意。「電気をつける/消す」は불을 켜다/끄다。

つけます キョヨ
켜요 
つけました キョッソヨ
켰어요 
消します ッコヨ
꺼요 
消しました ッコッソヨ
껐어요 

エオコン チョム キョド ドェヨ
에어컨 좀 켜도 돼요?
ちょっとエアコンつけていいですか?

プル チョム ッコジュセヨ
불 좀 꺼 주세요.
ちょっと電気消してください

 

 

 

開ける ↔ 閉める

 ヨルダ      タッタ
 열다 ↔ 닫다


「ドアを開ける/閉める」は문을 열다/닫다、「窓を開ける/閉める」は창문을 열다/닫다。

開けます ヨロヨ
열어요 
開けました ヨロッソヨ
열었어요 
閉めます タダヨ
닫아요 
閉めました タダッソヨ
닫았어요 

ムン チョム ヨロ ジュセヨ
문 좀 열어 주세요.
ちょっとドアを開けてください

チュウシミョン チャンムン タドゥルッカヨ
추우시면 창문 닫을까요?
寒いなら窓閉めましょうか?

 

 

 

買う ↔ 売る

  サダ      パルダ
 사다 ↔ 팔다


 

買います サヨ
사요 
買いました サッソヨ
샀어요 
売ります パラヨ
팔아요 
売りました パラッソヨ
팔았어요 

イェッポソ トゥゲ サッソヨ
예뻐서 두 개 샀어요.
可愛くて2個買いました

シボマノォネ パラッソヨ
15만 원에 팔았어요.
15万ウォンで売りました

 

 

 

あげる(くれる) ↔ もらう

 チュダ     パッタ
 주다 ↔ 받다


주다には「あげる」「くれる」の2つの意味があります。

あげます
くれます
チョヨ
줘요 
あげました
くれました
チョッソヨ
줬어요 
もらいます パダヨ
받아요 
もらいました パダッソヨ
받았어요 

オンジェ チュル コエヨ
언제 줄 거예요?
いつくれますか?

ヨプチプ サラマンテ ットグル パダッソヨ
옆집 사람한테 떡을 받았어요. 
隣人からお餅をもらいました

 

 

 

着る ↔ 脱ぐ

 イプタ     ポッタ
 입다 ↔ 벗다


입다は「着る」のほか、「(ズボン・スカートを)履く」という意味もあります。

着ます イボヨ
입어요 
着ました イボッソヨ
입었어요 
脱ぎます ポソヨ
벗어요 
脱ぎました ポソッソヨ
벗었어요 

ティショチュルル イボヨ
티셔츠를 입어요.
Tシャツを着ます

ヤンマルル ポソッソヨ
양말을 벗었어요.
靴下を脱ぎました

 

 

 

座る ↔ 立つ

 アンタ      ソダ
 앉다 ↔ 서다


「座っている」は -아/어 있다(〜している)を用いて앉아 있다、「立っている」は서 있다となります。

座ります アンジャヨ
앉아요 
座りました アンジャッソヨ
앉았어요 
立ちます ソヨ
서요 
立ちました ソッソヨ
섰어요 

チャリエ アンジュセヨ
자리에 앉으세요.
席にお座りください

チェ アペ ソッソヨ
제 앞에 섰어요.
私の前に立ちました

 

 

 

生きる ↔ 死ぬ

 サルダ     チュクタ
 살다 ↔ 죽다


「住む」でお馴染みの살다ですが、「生きる」という意味にもなります。「生きています」は살아 있어요と表現します。

生きます サラヨ
살아요 
生きました サラッソヨ
살았어요 
死にます チュゴヨ
죽어요 
死にました チュゴッソヨ
죽었어요 

ムルコギガ アジク サラ イッソヨ
물고기가 아직  살아 있어요.
魚がまだ生きています

クムブンオガ チュゴッソヨ
금붕어가 죽었어요.
金魚が死にました

 

 

 

乗る ↔ 降りる

  タダ      ネリダ
 타다 ↔ 내리다


「〜に乗る」は-을/를 타다、「〜から降りる」は-에서 내리다

乗ります タヨ
타요 
乗りました タッソヨ
탔어요 
降ります ネリョヨ
내려요 
降りました ネリョッソヨ
내렸어요 

シガニ オプソソ テクシルル タッソヨ
시간이 없어서 택시를 탔어요.
時間がなくてタクシーに乗りました

ヨギソ ネリルケヨ
여기서 내릴게요.
ここで降りますね

 

 

 

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です